?

在油漆和涂料工業，添加劑扮演著重要作用提供附著力，防止霉菌的生長，提高整體涂料的特性。總體而言，經濟增長在2013年是緩慢的，進入2014年市場盡管有困難但仍樂觀。

“添加劑，特別是流變改性劑和分散劑，在2013年的油漆和涂料市場的最終性能要求方面發揮關鍵作用。”Coatex Inc公司Amber Goodyear說，“在2014年的前景仍然樂觀，跟隨住房市場的走勢。特別是隨著利率開始上升，就業人數增加。”

卡博特公司Benjamin Dupnik表示，市場確實在2013年有緩慢增長，由于汽車生產，整體工業生產和在建筑領域反彈。

“發達經濟國家的增長在2013年持續低迷，而且這一趨勢將在2014年可能繼續，”Dupnik說。“在金磚四國中，只有中國是展示了良好的增長率在涂料市場，而印度和巴西已經持平或下降。在一般情況下，整體的涂料市場成長率傾向于與添加劑一致。添加劑市場提供創新產品，是涂料市場正在經歷增長最快的部分。“

Troy Corporation公司Izzy Colon解釋說，市場仍然有競爭力，誰有優勢提供多功能添加劑誰就占先機。

“在北美的添加劑市場已經經歷了一些改進；歐洲仍相對平穩；亞洲繼續成為增長的領頭羊，”Colon說。“Troy是處于強勢地位，以提供這些區域市場：先進的技術，高水準的性能產品，兼顧環境責任，以及成本效益，按區域分布提供：監管服務和方便的技術服務和支持。”

阿科瑪涂料樹脂Eric Dumain解釋說，該添加劑市場表現積極，今年包括建筑，汽車，基礎設施支出和能源在北美增長強勁。

“2014年有望成為另一個增長的一年，因為這些市場逐步恢復到衰退前的水平，而工業涂料市場的加速，響應耐用品訂單增長。”Dumain說。

OMG美洲公司Laura Bittle說，今年他們看到了低增長在添加劑方面。

“在全球范圍內，我們看到了添加劑低個位數增長。”Bittle說 “增長，得益于中國與美洲和歐洲GDP增長率。我們預計2014年會比2013強，隨著全球經濟的不確定性開始改善。”

巴斯夫公司表示，該添加劑市場全球增長，尤其是對水性的應用。

“通過一年的反彈以及有充滿活力的西海岸市場推動。木器涂料市場也出奇的強勁，“SEEBER說。“其他市場，如工業涂料市場，特別是重型裝備和卷鋼持平。汽車市場跟上持續強勁的汽車銷售。我們很高興與市場的興趣在新技術引進，有利于以提高現有涂料技術性能。”

SEEBER還預計2014年的建筑涂料市場保持堅挺，由于住房市場 - 新的和轉售 - 持續獲得推進動力。

“這應該超越整體北美涂料行業的增長。”他說。“還應該有一個小幅反彈的一般工業涂料市場，但是這仍然會比涂料市場的其他部分慢。”